Tezuka2020 est un projet visant à générer un manga de toute pièce s'inspirant de l'œuvre d'Osamu Tezuka – souvent surnommé le Père du manga (voir le Dieu du manga) – et ceux 30 ans après son décès. Grand fan de manga et de technologie, je ne pouvais qu'en parlé sur ce blog !
Phaedo : du Tezuka en 2020 ?
Globalement on lit dans les articles que j'ai lu un gros raccourci disant qu'une IA avait réussi à créer un manga de toute pièce en s'inspirant du style de Tezuka. Aussi bien des thèmes, que du style scénaristique ou que du style graphique.
J'avoue avoir lu rapidement les chapitres et avoir été bluffé. Pour avoir lu plusieurs manga de l'auteur, je peux vous dire que c'est assez proche de son travail. On pourrait croire que c'est un manga perdu de lui si ce n'est quelques détails très ancrés dans notre époque (exemple typique à la première page avec l'indication d'une surveillance de masse avec reconnaissance faciale).
On est face à un vrai manga qui hérite de Tezuka, avec une patte graphique proche et un style d'histoire proche. Mais est-ce vraiment une œuvre venant d'une IA ?
Une IA très assistée
Quand on regarde la vidéo de présentation du projet et qu'on creuse un peu sur le site on se rend compte que l'IA n'a pas apporté grand-chose au manga finale. En tout cas à mon sens.
En résumé, ils ont utilisé une première IA qui a générée des intrigues de manga à partir des intrigues d'Osamu Tezuka. Ces intrigues ont étés relues puis filtrées par des humains pour en retenir une (ce n'est pas clairement dit, ça pourrait être aussi un assemblage de plusieurs intrigues). Une seconde IA a générée un large panel de personnage. Ensuite l'équipe a pioché dans ce panel des personnages qui correspondaient à l'histoire pour les utiliser. C'est à peu près là que s'arrête le travail de l'IA.
Le manga a été ensuite créé par une équipe d'humain qui développé l'histoire pour en faire un vrai manga et intégré les personnages choisis, le tout en imitant le style de Tezuka.
On est donc très loin d'un manga réalisé par une IA comme on peut lire par endroit (mais pas sur le site officiel). On parle seulement d'"aide" humaine pour la réalisation mais en fin de compte c'est surtout un travail humain et l'IA a compliqué le travail. Il suffit par exemple de prendre en compte le temps passé par l'équipe du projet et des étudiants à encadrer l'ensemble des visages des personnages dans les mangas de Tezuka.
On se rappelera aussi que tout se base par l'apprentissage de l'œuvre de Tezuka qui a été singé pour obtenir une "nouveau" manga de l'auteur. Donc sans auteur à copier, pas de nouveauté.
Un projet inintéressant ?
Je suis assez critique sur la partie précédente mais au fond je reste un passionné de technologie et un amoureux des manga de Tezuka qui s'est jeté de suite sur la lecture des chapitres en ligne pour voir ce dont il retournait !
Je trouve aussi très intéressant de voir comment ils ont appliqué les travaux autour de l'IA sur ce projet et même si la contribution de l'IA est faible, on peut sans doute tirer des choses du projet pour améliorer certains domaines d'applications. Par exemple des assistants pour faire des dessins rapides au stylet qui complèterait nos dessins de sorte à avoir des schémas plus élaboré et plus sympathique 😃
Car autant je reste sceptique face à l'idée qu'une IA puisse réaliser intégralement (ou presque) un manga que j'aurai envie de mettre dans ma bibliothèque, je pense que l'IA peut aider les gens dans leur quotidien en tant qu'assistant. C'est sans doute aussi l'avis de beaucoup de gens de l'équipe qui parle de l'IA en tant qu'assistant plusieurs fois.
Je vous recommande au moins de prendre 10 minutes pour aller regarder la vidéo !
Sources :
- https://www.appbubble.co/phaedo-et-si-votre-prochain-auteur-favori-etait-un-robot/article/V4RNlmiRTv
- https://www.japantimes.co.jp/culture/2020/02/27/entertainment-news/new-osamu-tezuka-inspired-manga-created-ai-published/
- https://tezuka2020.kioxia.com/en-jp/index.html
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Osamu_Tezuka
Crédit photo : TEZUKA 2020 - Phaedo